LA LEGION DE LA COLOMBE NOIRE de Kami Garcia

Malheureusement, je dois avouer que ce livre ne m'a pas convaincue.

C'était pourtant bien parti, car le sujet me plaisait beaucoup. Je n'ai pas lu immensément d'histoires de poltergeists et de démons, et je pensais que cela allait me changer de toutes ces vampires ou autres créatures diverses. De ce côté-là, je n'ai pas été déçue.

Mais le reste n'est pas parvenu à m'emballer. L'histoire met un moment à démarrer et n'a jamais réussi à m'absorber réellement. En cause : son côté linéaire et répétitif... En clair, les héros sont sur la piste d'éléments dispersés qui, une fois réunis, leur permettront d'assembler un "truc" (je ne vous en dis pas davantage). Le scénario ne fait donc que sauter d'un objet à l'autre, sans guère de suspens d'ensemble ; et à chaque fois, la mise en scène est bâtie toujours de la même façon, à savoir : arrivée dans un lieu, quelqu'un se dévoue, un esprit apparaît, ça tourne mal, Kennedy retrousse les manches et sauve tout le monde. Ce n'est donc pas une intrigue d'une grande recherche ni d'une grande originalité, et ce n'est pas la diversité des poltergeists qui contrediront cette observation, car tous sont issus de stéréotypes prévisibles et d'un ordinaire qui tend à faire bailler.

Les personnages ne sont pas hyper convaincants non plus. À la rigueur, j'ai trouvé que le plus intéressant était le suspens construit autour de Jared, même s'il est fait sans subtilité (on voit tout des kilomètres à l'avance). Kennedy accepte beaucoup trop facilement ce qui lui arrive, sans parler d'Ella. Ce que je n'ai pas du tout aimé, surtout, c'est la "romance", si on peut appeler ça comme ça tellement il n'y a... rien. Kennedy arrive, elle ne connaît personne mais se sent tout de suite attirée par Jared et Lukas surtout Jared, quelques pages plus loin c'est réciproque mais-heu-y-a-un-problème-parce-que-tout-ce-que-je-fais-est-mal-alors-je-veux-pas-m'engager ; le final ne vaut pas beaucoup mieux. Les sentiments des protagonistes naissent tous seuls, ils deviennent réciproques tous seuls avec peu de temps et peu de paroles, à aucun moment il n'y a une quelconque forme de complexité psychologique, de suspens ou de difficulté dans cette histoire d'amour franchement très fade et sans intérêt.

Je n'ai pas encore parlée de ce qui m'a le plus énervée dans ce livre, à savoir : l'écriture. Je pense que c'est dans une large mesure, due à la traduction vu que le choix de la narration au passé composé, c'est vraiment pas top. Certes, c'est plus familier que le passé simple, mais c'est aussi et surtout bourré d'auxiliaires répétitifs et agaçants, et la fluidité de lecture en est sérieusement amoindrie, tuant complètement le peu de suspens. Sinon, le texte s'avère dans l'ensemble très simple et enfantin. À sa décharge, il n'y a pas de maladresse véritable, sinon une ou deux répétitions qui ne sont peut-être dues qu'à la VF, mais le style est d'une pauvreté désolante. Du coup, ce livre fait vraiment très jeunesse, et pas vraiment young adult.

En-dehors du thème qui aurait pu être sympa, ni l'histoire, ni les personnages, ni le ton du récit ne parviennent à en faire une lecture réellement prenante ou même agréable. Dommage, car il y aurait eu du potentiel. Seule sa conclusion assez inattendue permet un dernier sursaut d'intérêt, mais c'est presque trop tard : vu le peu d'enthousiasme soulevé chez moi par le premier tome, je ne suis pas certaine que ce rebondissement soit suffisant pour me donner envie de lire la suite.

Note finale :
5/10

Je suis très très mitigée. Ce livre comporte de nombreux défauts, beaucoup trop à mon goût. Malgré tout, j'ai quand même réussi à apprécier l'histoire, l'univers. J'avais déjà été déçue par Icônes de Margaret Stohl, mais là mes craintes se confirment : les auteures sont bien meilleures lorsqu'elles écrivent à deux, et pas terribles en solo. Ce qui est vraiment dommage, parce que l'histoire de base est intéressante.

Au niveau de l'histoire
Comme dit plus tôt, l'histoire de base est intéressante. Seulement, elle n'est pas suffisamment développée. Heureusement, il y a des scènes d'action qui nous permettent de ne pas nous ennuyer, et que j'ai trouvé plutôt sympas (c'est tout à fait le genre de scènes devant lesquelles je cacherai mes yeux si j'étais au cinéma ^^). Petit bémol, elles étaient assez répétitives. Ils arrivent dans un lieu hanté, ils fouillent, combattent des esprits, trouvent ce qu'ils cherchent et s'en vont. Ça donne un peu l'impression de tourner en rond. J'ai tout de même apprécié ces scènes. Mais on dirait que l'auteure a voulu prendre le moins de risques possibles.

Au niveau des personnages
Bon là, le gros problème c'est que je ne me suis pas DU TOUT attachée à Kennedy. Je crois que j'ai passé les 3 quarts du livre à m'exclamer "mais qu'est-ce qu'elle est bête !". Sérieusement, un garçon lui dit "je ne veux pas être avec toi parce que j'ai peur que tu meurs à cause de moi", réaction : "oh snif, il me rejette et me fait souffrir". Certaines de ses réactions sont totalement illogiques. Vous m'excuserez, mais bon, si je vois un fantôme effrayant sortir du corps de mon chat, puis que dans la foulée j'apprends l'existence des mauvais esprits, des démons et tout ça, je crois que je péterai un câble. Mais là non. Elle s'interroge sur "est-ce que c'est vrai ou non" mais elle n'est pas choquée plus que ça. Du coup, je trouve que l'auteure a totalement loupé son personnage, et si je n'avais pas apprécié l'histoire de fantômes et de la légion, ainsi que les autres personnages, j'aurais sans doute décidé d'abandonner la série dans l'immédiat (déjà que là, je me pose des questions...).
Parce que malgré le fait que l'héroïne soit une tête à claques, j'ai quand même bien aimé les autres personnages. Mes deux chouchous sont Priest et Jared. Le soucis, c'est que je ne les ai pas trouvés assez approfondis, ce qui est dommage, parce que l'auteure aurait vraiment pu les rendre hyper attachants.

Au niveau de la romance
Bon... déjà, je ne suis pas une grande fan des triangles amoureux. Mais quand en plus c'est mal amené... J'ai trouvé la romance assez mal construite. Plusieurs fois j'ai levé les yeux au ciel tellement je n'y croyais pas. Le manque de profondeur des personnages y est pour quelque chose. Mais les relations manquent également de profondeur, elles sont mal construites, y a pas de développement ni rien. Le triangle amoureux se met déjà en place, alors que les personnages viennent à peine de se rencontrer et se connaissent depuis 1h, c'est absurde.

En conclusion, l'histoire est intéressante, mais trop simpliste, le récit manque de profondeur. J'attends énormément de la suite (si je la lis).

Note : 2/5