VINGT-QUATRE HEURES DE LA VIE D'UNE FEMME de Stefan Zweig

On dirait bien qu'une étrange histoire d'amour est en train de se nouer entre Zweig et moi. Les débuts laborieux avec "Le joueur d'échecs" furent bien vite oubliés grâce à la petite révélation que fut "la Confusion des sentiments". La routine n'étant pas encore installée que j'appréciai déjà de retrouver ce nouveau roman comme un vieil ami.

Je pense que le résumé est assez explicite pour éclairer votre lanterne. J'aimerais juste rajouter le fait que la vieille dame anglaise dont on parle, raconte à un gentleman une période très courte de sa vie, vingt-quatre heures exactement, pendant laquelle une rencontre fortuite lui a fait découvrir un kaléidoscope d'émotions.

C'est tellement agréable de n'avoir rien à dire de négatif à propos d'un livre n'est ce pas ? Ici c'est encore le cas, l'auteur utilise les bons mots à la bonne place, nous décrit les sensations et sentiments avec un talent remarquable. Je me dois de noter l'extrême précision de la traduction qui révèle toute la richesse du style de Zweig. On parvient ainsi à parfaitement s'identifier à cette vieille dame lors de sa quarantaine; j'ai espérer, aimer, été déçue, en colère, honteuse et coupable avec elle avec une facilité déconcertante !

L'auteur nous amène aussi à entreprendre toute une réflexion sur cette société de la fin du XIX ème siècle pleine de convenances plus ou moins logiques et plus ou moins légitimes. Certaines interrogations s'imposent alors à notre esprit; serions nous susceptibles d'abandonner vingt ans de vie maritale, nos enfants, pour une passion éphémère ? Est ce que ce ne serait pas justement le carcan social de cette époque qui poussait certaines femmes à revendiquer un certain droit d'exister par elles mêmes et non à travers leur mari ?

Cependant, Zweig traite tout ce trop plein d'émotions contenues d'une manière sobre et d'autant plus criante de vérité. On perçoit tout le poids des mots, de la vérité. Les faits ne semblent se concrétiser que de par le fait d'être exprimés à voix haute. La fin quant à elle n'est pas une véritable conclusion mais plutôt une manière d'offrir un constat assez neutre puisque les deux points de vue sur l'affaire ont été évoqués auparavant.

En bref, c'est court, intelligent et remarquablement écrit ! Je ne peux que continuer mon exploration de l’œuvre complète de Zweig.

Ma note:
8,5/10