LE JOURNAL INTIME DE GEORGIA NICOLSON (Tome 4) A PLUS, CHOUPI TROGNON de Louise Rennison

NUICHOLSON

Un des derniers que j'ai lu de la saga. Soit que j'aie grandi depuis ma lecture du premier tome (qui remonte à loin), soit que la série ait perdu en charme, toujours est-il que j'ai été bien moins emballée par les gags et gaffes de l'héroïne. Aucun déplaisir à lire, mais aucun éclat de rire de mon côté. Dommage.

Oups, merci Ryuuchan, j'ai tapé un peu vite tout ça et j'ai plus bien les yeux en face des trous.

Je suis une inconditionnelle de Georgia et j'ai adoré !
J'ai bien envie de tous les relire.

Mon avis

En lisant les premières pages de ce livre, j’ai réalisé avec stupeur qu’il s’agissait en fait du Tome 4 de la collection “Le journal intime de Georgia Nicolson”. Mais bon, pas de panique, au bout de quelques pages on rentre dans le bain et on comprend assez facilement l’histoire.

Je précise que cette lecture vise principalement des adolescentes. Déjà par les sujets abordés (les garçons, les garçons et… les garçons mdr !!) mais aussi à cause du langage utilisé. Je n’ai que 31 ans mais j’avoue avoir eu un peu de mal au début avec certains passages (même si on arrive à comprendre le sens des phrases heureusement !).

L’auteur Louise Rennison utilise à longueur de pages des expressions imagées pour illustrer les conversations des jeunes protagonistes. Je vous donne un exemple. Georgia en parlant de ses parents : “Histoire de manifester ma présence, je leur sors un Beurk ! Mais plutôt attentionné. Sauf que heurter ma sensibilité ne fait ni chaud ni froid aux bécoteurs du troisième âge. Leur seule réaction a été de glousser stupidement, tels des… glousseurs du troisième âge embécotés”.

Plus d’une fois ces descriptions m’ont fait sourire, de même que les surnoms que Georgia donne à tout son entourage (ex : Super-canon, miss frangette, Dave la marrade, Ellen toute crétine, Lindsey la nouillasse, l’insipide, Kate la consternante…). Une fois habituée, j’ai trouvé ce jargon très marrant !

Pour finir, “A plus choupi-trognon” est une histoire sympathique et drôle qui tourne autour des ados et de leurs petites vies nombrilistes. Si vous avez quelques heures à tuer, ou un cadeau à faire à un ado, ce petit livre conviendra parfaitement !

En quelques mot... Les ados devraient adorer !

Oula c'est vieux ça je le lisais j'avais 17 ans lol, on m'avait offert le premier tome et j'avoue que c'était génial! Je l'ai dévoré et ainsi de suite pour les autres. J'ai même vu l'adaptation à la télé, mais les livres sont quand même extraordinaire, c'est drôle, je me marrais toute seule dans mon lit. Lol donc oui je conseille si vous hésitez à l'acheter, même ma mère les a lu à l'époque et elle les a trouvés super.