LE CERCLE DE PIERRE (Tome 1) LE CHARDON ET LE TARTAN de Diana Gabaldon

Malouuh a écrit:Je l'ai, et vu votre enthousiasme j'ai bien hâte de m'y plonger!
Par contre j'ai un gros exemplaire intitulé simplement "Le chardon et le tartan", et nul part il n'est mentionné "tome 1" ou quoi que ce soit...Je me demande ce que j'ai dégoté encore

C'est un livre ma-gni-fi-que !

Que dire sinon qu'il faut le lire, qu'il faut se lancer dans l'aventure et faire la connaissance de Claire et Jaime, deux personnes extraordinaires et merveilleuses. Lire ce livre a été l'une de mes plus belles expériences littéraires et le terminer a été assez déprimant. Déprimant, car je ne voulais pas quitter cet univers si attachant. Heureusement que ce n'est qu'un premier tome, je pourrai m'en donner à cœur joie avec la suite !

L'auteur a fait un travail incroyable, elle nous plonge dans les Highlands du XVIIIème siècle avec moult détails. Son travail est extraordinaire tant sur la géographie et l'Histoire de l'Écosse que sur la vie de l'époque. Les informations sont incorporées à l'intrigue de manière naturelle sans que ce soit lourd ou que cela ressemble à un cours magistral. On s'instruit tout en passant un moment délicieux. Les balades à travers le pays sont courantes et on aura l'occasion de profiter de différentes régions et villes d'Écosse. Pour l'avoir déjà visité, j'ai été transportée et je me suis revue lors de mon voyage. L'Histoire, elle, aborde la révolte Jacobite et Bonnie Prince Charlie. Claire est envoyée 2 ans avant la fameuse bataille de Culloden, elle va donc être témoin de nombreux indices sur ce coup d'État qui approche. Quant à la nourriture, les vêtements, les superstitions, la religion, les domaines et leur gestion, les clans, tout simplement la vie de l'époque, le livre fourmille de données, d'informations, c'est passionnant ! Ainsi, on aura le droit notamment à la naissance d'un poulain, à une chasse aux sorcières, à la découverte de nombreuses plantes et remèdes, etc.

En plus d'être un livre passionnant sur l'Écosse de l'époque, c'est aussi une sublime histoire d'amour. Une relation mature, réaliste avec ses hauts et ses bas. Avec une héroïne forte, au caractère entier et admirable. Et un héros surprenant, loyal et farouche. Le couple qu'ils forment fait rêver, je me suis rarement autant attachée à des personnages. Le ton est juste, non forcé, non irréaliste. L'auteur a créé quelque chose de magnifique en réunissant Claire et Jaime. Et ce que j'ai particulièrement aimé c'est le fait que l'on suit une relation qui dure, les premières ardeurs ne sont que les prémisses de quelque chose de plus grand, plus fort. Ils apprennent à se connaître, à créer une dynamique de couple, à vivre l'un avec l'autre, à former quelque chose qui subsiste dans le temps.

Mais sachez que le livre n'est pas tout rose, il reprend la dure réalité de la vie et plus encore. Ainsi, plusieurs passages seront difficiles, très difficile. On va beaucoup frissonner et s'inquiéter pour les personnages. L'époque n'était pas tendre et Claire va vite le réaliser. Heureusement, elle a de nombreuses ressources et surtout elle n'est pas seule.

En conclusion, c'est un livre tellement beau, tellement riche, tellement tellement, que franchement, lisez-le !

Lecture Commune SAGA "Traditionnelle" - Année 2015

1° Qu'est ce qui vous a conduit à acheter ce livre ?
2° Quel a été votre première impression dès les premières pages ?
3° Cette impression s'est elle confirmé par la suite ou bien a t'elle changé ?
4° Est-ce-que le langage utilisé ainsi que le style d'écriture vous ont plu ? Oui ? Non ? et pourquoi ?
5° Qu'avez vous pensé des personnages ?
6° Quel est votre personnage préféré dans ce livre ? pourquoi ?
7° Celui que vous avez détesté ? pourquoi ?
8° Imaginiez-vous une fin différente ? Si oui, laquelle ?
9° Relirez-vous un titre de cet auteur ?
10° Votre avis est il positif ou négatif ? pourquoi (en quelques mots seulement)

A adapter selon les livres :

11° Comptez vous lire la suite ?
12° Comptez vous regarder l'adaptation ciné de ce livre ?

01° Qu'est ce qui vous a conduit à acheter ce livre ?
Je ne l'ai pas acheté, je l'ai emprunté à la bibliothèque. J'en avais déjà entendu parler, ainsi que de la série Outlander tirée des romans. Puis lorsque j'ai vu qu'il était en lecture commune, j'ai embarqué !

02° Quelle édition avez-vous lu et qu'avez vous pensé de la couverture ?
J'ai lu l'édition du Club Québec Loisirs inc. La couverture était rigide avec une jolie image, je l'ai bien aimée.


03° Quel a été votre première impression dès les premières pages ?
Au début je n'étais pas certaine que j'allais aimer l'histoire. J'aimais déjà bien le personnage de Claire, mais pour le reste, son mari qui me paraissait vraiment ennuyant, les recherches sur l'histoire, ça ne m'intéressait pas tellement.

04° Cette impression s'est elle confirmé par la suite ou bien a t'elle changé ?
Elle a totalement changé dès le moment où Claire s'est retrouvée dans le passé ! J'ai direct embarqué dans l'histoire, sans pouvoir m'arrêté ! On se demande bien où Claire est tombée, l'action s'enchaîne, la découverte de nouveaux personnages, l'histoire avec Jamie, l'Écosse des année 1740, c'est palpitant !

05° Est-ce-que le langage utilisé ainsi que le style d'écriture vous ont plu ? Oui ? Non ? et pourquoi ?
Oui, ça m'a plu que ça soit Claire qui raconte son histoire, comment on est « dans sa tête » et qu'on peut vivre son aventure avec elle.

06° Connaissiez vous déjà cet auteur ?
Non pas du tout, je n'avais jamais lu aucun de ses livres.

07° Qu'avez vous pensé des personnages ?
Il y en a beaucoup et à un moment j'avais un peu de difficulté à suivre. Mais ensuite ça s'est replacé. Ils ont chacun une personnalité bien différente, tous un côté intéressant et on une place dans l'histoire.

08° Quel est votre personnage préféré dans ce livre ? pourquoi ?
Claire, sans hésitation !  Quelle femme forte ! Elle a réussis à s'adapter à une époque très loin de la sienne, elle s'est remarquablement bien débrouillée ! Puis avec son langage direct et sa façon de jurer, elle m'a bien fait rire ! Toujours des idées pour se sortir de toutes sortes de situations. Je l'ai adoré !

09° Celui que vous avez détesté ? pourquoi ?
Jonathan Randall... comment ne pas le détester ? Quel personnage horrible, cruel, sans coeur. Ce qu'il a fait subir à Jamie c'est juste horrible. Et comment il se comporte avec Claire, et avec toutes les femmes aussi j'imagine bien.. J'avais juste envie de le frapper !

10° Imaginiez-vous une fin différente ? Si oui, laquelle ?
Je ne savais pas du tout à quoi m'attendre comme fin, je n'en avais pas imaginé, mais je me demandais si Claire retournerait dans les années 1940 ou pas.

11° Relirez-vous un titre de cet auteur ?
Bien sur ! Je compte lire toute la suite de ce livre !

12° Votre avis est il positif ou négatif ? pourquoi (en quelques mots seulement)
Tout à fait positif ! Une histoire unique, du fantastique, de l'histoire, de l'amour, de l'aventure, bref tout pour plaire. La seule chose que j'ai trouvé difficile, c'est que j'avais de la difficulté à m'imaginer les paysages et les lieux comme je ne connais pas du tout l'Écosse. Sinon, sans hésitation, je donne un 5/5.

A adapter selon les livres :

13° Comptez vous lire la suite ?
Absolument !  J'ai hâte de découvrir la suite et tous les autres romans de la série !

14° Comptez vous regarder l'adaptation ciné de ce livre ?
Je compte bien regarder la série Outlander, adaptée des livres. J'en avais déjà envie avant de lire le premier tome, alors là j'en ai encore plus envie. J'ai hâte de voir si c'est fidèle aux livres, de voir tous les personnages et les paysages de l'Écosse.

M&Tass a écrit:Je l'avais lu en lecture commune d'octobre ou novembre dernier, je ne me souviens plus. J'avais rempli le questionnaire sur l'autre post du livre (d'ailleurs je ne comprends pas pourquoi il y en a 2 ?? ). Je le copie donc ici.

Il y en a deux car l'autre est une réédition aux éditions J'AI LU sous l’appellation OUTLANDER . Et pour ceux comme moi qui découvrent cette saga, la version qu'on trouve actuellement dans les librairies est cette dernière version .

Whouah, ce livre est à la limite du coup de cœur. Le seul gros problème que j'ai eu finalement, c'est d'avoir regardé la série avant de lire ce premier tome (je savais que c'était une mauvaise idée). En tout cas, l'adaptation est globalement fidèle, et je la trouve géniale.

Pour en revenir au livre, j'ai tout de suite beaucoup aimé le style de l'auteure. Ses descriptions permettent de s'immerger dans le roman et de bien s'imaginer tous les paysages qui doivent être magnifiques. Je serai presque jalouse de Claire. De plus, l'auteure a du fournir un énorme travail pour être capable de nous implanter comme ça, dans une Écosse du XVIIIe siècle qui paraît ultra-réaliste. J'ai adoré assister à une sorte de « choc des époques ». Claire vient du monde moderne, et est donc choquée par certaines choses qui paraissent tout à fait normales à l'époque.

Puisque je parle de Claire, c'est le genre d'héroïne que j'adore. Elle est forte, elle a un sacré caractère, elle ne se laisse pas faire, elle n'a pas sa langue dans sa poche, et à côté elle a un cœur d'or et une certaine sensibilité. Elle n'a pas non plus besoin d'être tout le temps secourue (ça peut arriver bien sûr, mais elle est aussi capable d'agir). De plus, le fait que le récit soit raconté par Claire ne m'a pas donnée l'impression d'être cloisonnée dans sa tête. Elle est observatrice, et ses observations sont nourries de détails, ce qui nous permet de nous rapprocher également des autres personnages.

Puis il y a Jamie. Je comprends pourquoi beaucoup de personnes fantasment sur lui. Il est courageux, protecteur, généreux, loyal, tendre bien que très combatif, soucieux du bien-être des autres et de la justice, et pour ne rien gâcher, il est super canon ! Cependant, l'auteure aime nous rappeler qu'on est au XVIIIe siècle, alors forcément, parfois ça se sent dans l'attitude de Jamie (il y a une scène en particulier, voilà, je dirai rien de plus). Il reste tout de même un personnage très attachant, tout comme Claire.
Cependant, les personnages ne sont pas parfaits pour autant (même si mes descriptions peuvent laisser penser le contraire), ce qui les rend plus réalistes et toujours plus attachants.

Pour ce qui est de leur relation, je l'ai beaucoup aimée aussi (mais qu'est-ce que je n'ai pas aimé ?). Elle grandit de façon progressive, pour devenir de jour en jour quelque chose de plus fort, passionnel, et très touchant. La seule chose que je pourrais regretter, c'est que j'ai eu l'impression que Claire oubliait Frank très facilement. Je ne m'attendais pas forcément à ce que toutes les 10 pages elle se lamente à propos de lui, mais j'ai trouvé qu'elle n'était pas vraiment tiraillée entre lui et Jamie finalement.

Enfin, parlons d'un autre personnage : Jonathan Randall. Alors, comment vous dire. Ça faisait longtemps que je n'avais pas détesté un tel personnage. Son niveau de sadisme, de cruauté et de perversité atteint un haut pic. Et comme tout bon méchant qu'on a envie de voir mourir, je suis certaine qu'on va le voir encore longtemps.

Les personnages sont vraiment une grande force du roman. Que ce soient les héros, le méchant, ou les rôles secondaires, ils ont tous leur personnalité propre. J'espère qu'on en reverra certains dans les autres tomes, car ils m'ont bien plu.

Pour en revenir à l'histoire, au début il n'y a pas trop d'action, puisque c'est justement le début. On nous présente Claire, la manière dont elle atterrit dans le passé, le temps qu'elle réalise ce qu'il lui arrive, puis les conditions dans lesquelles elle se trouve etc... Mais on est pourtant vite passionné par ce qui se passe, il y a de l'action, ou alors on en découvre plus sur le passé des personnages, les histoires de famille, de clan, ou d'autres choses. Qu'il y ait de l'action ou seulement des dialogues, c'est toujours passionnant car ça nous apprend toujours quelque chose qui tourne autour des personnages, ou autour de l'époque dans laquelle on évolue.

J'ai également éprouvé pas mal d'émotions pendant ma lecture. J'ai souri, j'ai été attendrie, en colère, triste, bref j'ai traversé une palette d'émotions. Il y a un moment en particulier, vers les 100 dernières pages (je ne vous dirai pas de quoi il s'agit bien sûr, mais ceux/celles qui l'ont lu savent forcément de quoi il s'agit), je crois que je n'avais jamais eu aussi mal au cœur. Et dire qu'on est qu'au premier tome, j'ai peur pour la suite !

Pour conclure, ce livre aurait peut-être été un coup de cœur si je n'avais pas vu la série avant, ce qui m'a freinée dans ma lecture. Ça ne m'empêche pas d'avoir apprécié ma lecture, et j'ai hâte de m'attaquer à la suite ! De plus ma mère a tous les tomes, donc je n'aurais pas de soucis de "oh mon dieu il me faut la suite !".

Note : 4,5/5