C'EST ARRIVE COMME ÇA de Jean-Claude Kaufmann

Mon avis:

Parlons tout d’abord de cette couverture. Une carte, deux visages, le coeur. Une couv’ minimaliste et qui pourtant donne envie d’en savoir plus. On se doute qu’on va entrer dans un jeu amoureux. Le résumé promet tout autant de bonnes choses: ce roman est original parce qu’on va pouvoir le lire de deux manières.

Pour ma part, j’ai choisi de suivre l’histoire de Charlène et Sami en sautant d’un personnage à l’autre, pour bien suivre l’histoire. Je ne sais pas après avoir refermé ce livre si j’ai bien fait d’agir ainsi. J’ai mis plusieurs jours à le lire, avec un mal fou à apprécier ce que je lisais. Pourtant , dans le fond ce roman c’est tout ce que j’aime d’ordinaire. L’auteur est un sociologue réputé, et cela se remarque tout au long du roman. Jean-Claude Kaufman maitrise son sujet. Il mêle et entremêle avec brio un certain nombre de thèmes de notre société actuelle: Internet, le célibat et les manières de le briser, la libre pensée des années 2000, le changement des codes entre hommes et femmes. Et pourtant, bien des fois j’ai décroché, j’ai eu un mal fou à avancer et j’avais l’impression de piétiner à force d’aller et venir du début à la fin. J’ai eu l’impression que l’auteur en ayant cherché à adopter un ton résolument moderne s’en sortait très mal, comme s’il cherchait avec sa mentalité parisienne à s’insérer dans la province.

Finalement, est-ce vraiment la “faute” de l’auteur?

Le roman se découpe avec l’intervention de deux personnages, et même si j’ai souvent été choquée par Charlène et sa façon de parler bien que j’aime beaucoup ce ton dans la littérature moderne contemporaine c’est au final cette voix-là que j’ai préféré. Alors qu’au début je préférais le style fleur bleue et doux de Sami. Tout comme la carte de la couverture, mon avis et mon ressenti a été retourné.

C’est arrivé comme ça c’est donc la rencontre par le biais d’internet de Charlène, une trentenaire fêtarde, qui multiplie les conquêtes, vivant toujours en banlieue chez sa mère et avec des complexes énormes et de Sami, un trentenaire assez solitaire, beau gosse, sportif et romantique. Charlène et Sami sont loin des clichés. Charlène est ce qu’on attend d’un homme tant dans sa façon de parler que dans sa personalité: et à l’inverser Sami est l’image qu’on a d’une femme. Jean-Claude Kaufman brise tous les codes avec ces deux personnages.

Charlène est le personnage dans lequel je me suis reconnue. Dix ans en arrière, j’étais Charlène. Sami m’a rapidement agacé et j’ai maintes fois eu envie de le secouer tellement je l’ai trouvé mou, naif et inintéressant. Force est également de constater que tout oppose ces deux personnages. Et pourtant ils finiront par se “trouver” bien que la fin soit d’une brutalité extrême et que je me suis demandée à quoi jouait l’auteur. Il laisse en suspens l’intrigue au moment même où le lecteur se sent intéressé.

Donc bien que ma lecture eut été gâchée par le style de l’auteur qui s’est voulu raisonnablement différent d’un personnage à l’autre et que j’ai trouvé que ça ne fonctionnait pas, je recommande tout de même ce livre pour ce qu’il est: une formidable analyse des nouveaux codes concernant les relations hommes/femmes en 2012. Et puis, il n’y a qu’en lisant un livre que l’on peut s’en faire une idée plus précise. Je le relirais sans doute plus tard, en cette fois choisissant la seconde lecture possible.

Merci encore à Club de Lecture et les éditions Lattès pour ce partenariat:)

Ma note:

3,75/5

Dommage Sassa ! Pour ma part si ça n'est pas un coup de coeur, je ne vois pas pourquoi je ne mettrais pas
5/5

Au début, quand j’ai vu qu’un sociologue avait écrit ce roman, je me suis demandé ce que cela donnerait. Ensuite je me suis dit pourquoi pas ! Et puis quand j’ai vu l’avis d’EloDesigns sur Babelio je me suis dit carrément ! ;-) Au final je l’ai eu en partenariat sur le forum club de lecture, je remercie donc chaleureusement l’éditeur et Karine bien sûr ! J’ai passé un moment agréable, sans déception voir le contraire …
S’il y a un point qui fait l’originalité de ce livre, c’est bien sa construction ! L’histoire étant une histoire sentimentale si j’ose dire, ce sont deux personnages qui sont concernés. Chacun raconte la même histoire. Du coup la première moitié du livre est racontée par Charlène, la seconde par Sami. Et c’est au lecteur de choisir ce qu’il fait. Lire dans l’ordre, lire l’histoire de Sami d’abord ou alterner les chapitres … Je me suis amusé pendant cette lecture –avouons-le !- alors que j’étais pourtant parti pour une lecture basique. Mais finalement j’ai voulu découvrir l’autre point de vue et alors c’était ensuite une lecture bordélique pour utiliser un terme à la Charlène ! Je lisais un chapitre par-ci, un chapitre par-là … Et la construction est très bien faite. Des chapitres de tailles égales et portant le même nom et puis forcément les évènements sont sensiblement les mêmes de chaque côté et même plus elles se complètent. Lorsqu’ils sont séparés on comprend pourquoi il s’est passé telle ou telle chose et quand ils sont ensemble les dialogues sont complétés lorsqu’on lit la narration de l’un ou l’autre des personnages.
L’histoire est assez classique. Mais ce sont les personnages qui la rendent originale ! Grossièrement ça raconte une rencontre via internet… Si on part plus en profondeur je vous raconterais qu’on a d’un côté Charlène. Une femme d’une trentaine d’années qui surnomme son derrière le cul du diable puisqu’il est apparemment très gros et que c’est sa malédiction. Grossière, extravertie, tempétueuse mais aussi rêveuse … On s’attache à elle facilement, on aime son peps, mais aussi son côté rêveur. De l’autre côté il y a Sami, lui je crois qu’on s’y attache encore plus ! C’est un garçon relativement sensible, romantique et timide. Elle se fait des Bed and Breakfast avec beaucoup d’hommes. Lui n’a que 3 conquêtes à son compteur. Elle a de l’expérience et en parle franchement sur le blog de sa meilleure amie, Lena, avec qui elle a une relation ambigüe. Il garde ça pour lui et finit par tenter les rencontres par internet … C’est le début de notre histoire.
L’action vous vous en douterez, ça n’est pas dans ce roman ! C’est calme, ça raconte toute cette rencontre en détail … mais le tout est fluide. L‘écriture de l’auteur colle parfaitement au roman. C’est un style généreux, familier, proche de nous puisque chaque personnage plus que de raconter son histoire nous livre ses pensées, ses réflexions. On est au plus proche de nos deux protagonistes principaux qui sont presque les seuls. C’est agréable, fluide, plaisant. A la fin, ça s’accélère, ça nous porte, c’est la vie qui avance. Là il y a une pointe d’émotion. Juste ce qu’il faut pour fermer le livre en se sentant bien … quoique déconcerté. Là il me semble avoir senti le côté sociologue de l’auteur. Je n’ai pas envie de vous en dire trop mais la fin est relativement ouverte. J’ai été frustré puis j’ai relativisé. Mais si une suite fait envie (une nouvelle, un court texte pour nous en apprendre plus) je crois que justement cela gâcherait l’ouverture finale. Si l’auteur décidait que la vie sépare nos deux personnages je serais déçu. Et mettre mes pensées sur le papier (enfin … l’écran de mon ordinateur quoi) me permet d’y voir plus clair. Une fin fermée aurait cassé la magie du livre. Car après tout dans sa construction l’auteur a donné la liberté au lecteur ! Pourquoi la lui volerait-il à la fin ?
En conclusion c’est un livre que j’ai adoré ! J’ai passé un très agréable moment à naviguer entre les pensées de Charlène et Sami. Ce sont deux personnages qui sortent des clichés et à qui on s’attache sans aucun problème ! L’auteur nous livre avec générosité leurs réflexions, leurs visions qu’elles soient enthousiastes ou non. Mais surtout l’auteur vous offre une liberté presque totale ! Innovant, délicieux.