Club de Lecture
Club de Lecture c'est un forum pour discuter de nos lectures mais aussi :

- + de 10 000 Livres référencés
- 1 Lecture commune "Traditionnelle" bimestrielle
- 1 Lecture commune "Nouvelles Tendances" bimestrielle
- 1 Défi Lecture bimensuel
- des Challenges
- des Concours
- des Livres voyageurs
- des Braderies
- des Swaps
[...] et encore plein de surprises !

N'hésitez pas à venir nous rejoindre...

Bonne visite à tous !

NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Votre avis ?

NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Vote_lcap0%NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Vote_rcap 0% 
[ 0 ]
NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Vote_lcap100%NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Vote_rcap 100% 
[ 1 ]
NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Vote_lcap0%NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Vote_rcap 0% 
[ 0 ]
NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Vote_lcap0%NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Vote_rcap 0% 
[ 0 ]
NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Vote_lcap0%NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Vote_rcap 0% 
[ 0 ]
 
Total des votes : 1

NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Empty NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura

Message par mamounette31 le Ven 2 Mar 2012 - 17:54


NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura 97828411

Résumé

Une Japonaise installée à Paris dresse le portrait plein d’humour d’amour et d’effroi des Français au quotidien. Un livre aussi drôle qu’instructif.
Nââândé ! ? (Ohlala mais que se passe t-il ! ?), c’est le cri que cette japonaise, vivant à Paris depuis dix ans, continue de pousser chaque jour ou presque dans le métro, chez le médecin, dans un dîner en ville, lors d’un mariage, d’un réveillon, face à un policier, au volant de sa voiture, sur la banquette d’un taxi, dans des toilettes publiques, en boîte de nuit ou chez le boucher.

Le médecin ? Le « déshabillez-vous » de nos généralistes est une terrible offense pour les japonais : extrêmement pudiques, ils se font toujours examiner… en blouse. Le mariage ? Mais quelle pagaille : chez les japonais c’est une cérémonie réglée… à la minute près. Le métro ? Mais où sont-ils les jours de grève ? À Tokyo, quand les conducteurs débrayent, le trafic est… normal. Les toilettes publiques ? En découvrant le soin qu’ils apportent à ces lieux, on comprend que les nôtres leur paraissent… Nââândé ! ?
Avec humour et sagacité, Eriko Nakamura fait le tour de nos façons d’être, en nous expliquant comment cela se passe chez elle. Pudeur, raffinement et volonté de ne pas se faire remarquer d’un côté. Individualisme, hédonisme et sans-gêne de l’autre. Le choc est nécessairement violent... au point que certains japonais visitant la capitale pour la première fois sont victimes d’une dépression violente : « le syndrome de Paris ».

Portrait décapant et inédit de la vie parisienne, ce livre est aussi l’occasion de découvrir, de façon ludique, la société japonaise. Une société qui accorde tellement peu de place à l’individu qu’on comprend pourquoi Paris - même si elle est une épreuve - reste un fantasme pour les japonais, et surtout pour les japonaises.

167 pages
Mars 2012
17,00 €
EDITIONS NIL
mamounette31
mamounette31
Plume de cashmere
Plume de cashmere

Féminin Age : 47
Messages : 853
Date d'inscription : 23/03/2011
Localisation Toulouse (France)
Emploi/Loisirs Emploi/Loisirs : Ingénieur en informatique

Revenir en haut Aller en bas

NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Empty Re: NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura

Message par Karine le Sam 3 Mar 2012 - 13:12

Il doit etre sympa celui là !

_________________
NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Karine10
Karine
Karine
ADMIN & FONDATRICE DU FORUM
ADMIN & FONDATRICE DU FORUM

Féminin Age : 39
Messages : 18826
Date d'inscription : 11/05/2009
Localisation 2B (Haute-Corse)
Emploi/Loisirs Emploi/Loisirs : ADMIN du Forum

http://aimerlire.unblog.fr/

Revenir en haut Aller en bas

NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Empty Re: NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura

Message par vany le Lun 19 Mar 2012 - 22:58

Avant toute chose, je précise que je possède non pas le livre, mais la version ebook de ce livre. Le prix indiqué au dessus est celui du broché Wink

J’ai lu, il y a quelques temps, la série des God save… (la France/Français/Françaises) et si j’avais passé un agréable moment, je trouvais l’auteur un peu excessif dans ses constatations, l’Angleterre et la France n’étant pas, pour moi, assez éloignées dans leur fonctionnement pour justifier un livre sur le choc d’un expatrié.

Et puis, il y a quelques jours, j’ai découvert ce livre sur Club de Lecture. Déjà plus intéressant, car m’intéressant à la culture japonaise, j’imaginais très bien le choc que pourrait ressentir une japonaise en France.
Et effectivement, on découvre ici, avec beaucoup d’amour et de dérision un choc des cultures.

L’auteur, Eriko Nakamura, est une japonaise qui s’est mariée avec un français et qui explique les chocs ressentis face à des situations qui semblent pour nous normales.
Du retard systématiques sans excuses de certains aux diners qui tournent à la rixe politique en passant par la médecine et les grands magasins, elle nous dit tout.

Ce qui est d’ailleurs particulièrement intéressant, de cet ouvrage, c’est que l’auteur, à contrario de Stephen Clarke, nous explique le pourquoi de son étonnement et nous donne son point de vue de japonaise. Et j’avoue que, pourtant française et parisienne d’origine, j’ai souvent été d’accord avec elle sur cette France un peu égocentrique qu’elle dépeint s’en vraiment s’en rendre compte!
Comme elle, je ne comprend pas les gens qui sont en retard et qui ne préviennent pas, voir ne s’excuse pas. Comme elle, je déteste arriver en retard quelque part, ce qui est pour moi un manque de respect envers mes hôtes.
Je me suis beaucoup retrouvée dans ces constatations et ses réactions, et j’ai bien souvent pensé : « Ha la la, qu’est ce que c’est bien, le Japon!!! »

Car là-bas, on cultive le goût du travail et de la motivation, mais plus encore, le goût de la collectivité. Quand, à la lecture de ce livre, on apprend que là-bas, un policier pourrait vous dépanner d’une course de taxi ou que les administrations se mettraient en quatre pour vous offrir le meilleur, je dis chapeau! Elle explique d’ailleurs que les administrations publiques se veulent, comme leurs noms l’indiquent, publiques. Et pour cela, feront le maximum pour les usagers.
Ou que jamais un vendeur ne vous snobera, et fera tout, au contraire, pour vous satisfaire!

Je ne dis pas que le Japon est The Pays qu’il faut prendre en exemple. Mais j’ai lu quelques petites choses qu’il serait bon de prendre en exemple!

En tous cas, ce livre m’aura permis une chose : rendre encore plus vive mon envie de découvrir ce pays qu’est le Japon!
vany
vany
Plume de cashmere
Plume de cashmere

Féminin Age : 38
Messages : 2264
Date d'inscription : 13/05/2009
Localisation Trelazé, 49, Maine et Loire
Emploi/Loisirs Emploi/Loisirs : En congé parental

http://vanytheque.fr/

Revenir en haut Aller en bas

NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Empty Re: NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura

Message par Invité le Sam 5 Mai 2012 - 22:16

Woah il a l'air génialissime! (J'adore le Japon aussi!)

Comme toi Vany, le coté assez négatif 'sans donner d'explications' de Stephen Clarke m'avait parfois un peu agacé...

J'ai hâte de le lire celui là!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Empty Re: NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura

Message par Tia le Sam 30 Mar 2013 - 16:00

Sortie Poche Mars 2013

NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura 97822623

Edition : Pocket
07 mars 2013
Prix : 5,70 €
(128 pages)
Tia
Tia
ADMINISTRATRICE DU FORUM
ADMINISTRATRICE DU FORUM

Féminin Age : 27
Messages : 2167
Date d'inscription : 11/08/2011

Revenir en haut Aller en bas

NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Empty Re: NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura

Message par louanne49 le Sam 30 Mar 2013 - 20:44

Il a l'air génial !!! Very Happy
louanne49
louanne49
Plume de velours
Plume de velours

Féminin Age : 33
Messages : 305
Date d'inscription : 22/01/2013
Localisation Angers (49)

Revenir en haut Aller en bas

NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Empty Re: NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura

Message par mandy911 le Sam 30 Mar 2013 - 22:48

J'aime bien la couverture du poche Smile
mandy911
mandy911
Plume de cashmere
Plume de cashmere

Féminin Age : 23
Messages : 2020
Date d'inscription : 27/01/2012

http://universlivresque.blogspot.be/

Revenir en haut Aller en bas

NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura Empty Re: NAAANDÉ !? LES TRIBULATIONS D’UNE JAPONAISE À PARIS de Eriko Nakamura

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum